Investigating death: the emotional and cultural challenges for police