On the inside: an extraordinary level of collaboration provided the critical ingredient to breaking Australia's largest insider trading case