Exploring criminal investigation practices: the benefits of analysing police-generated investigation data